I am experimenting with ways to link multiple forms of communication, and include visuals with text. Those visuals will include diagrams and videos, and I have just published a test case that hyperlinks topics from a diagram back to the full document that it represents. Please take a look at this beta version idea, and let me know if presenting this way is helpful.