事實是這樣的，你知道的事情，別人可能不知道，沒有人「應該」知道任何事。你可能想：「也太麻煩😣」沒錯，這確實很令人沮喪，我特別理解這一點因為我嫁給一位「外國人」，很多價值觀我花了好多年自我釐清、探索後，才能夠解釋給他聽。現在的我們，不吵架，只會爭論 😉 We don’t fight. We argue. - 認識「高情境＆低情境文化」（High & low context culture） 這是美國人類學家 Edward T. Hall 提出的理論，意在解釋不同文化對於情境比重（context）的偏好，以其其偏好如何影響溝通模式。 高情境文化（high context）的人，通常有相似的喜好、經驗和期待，對事情的推論有一定的期望。在這模式之下溝通的人，常有弦外之音，不直接說明白，甚至細微的肢體語言就有重大的意義，簡單幾個字通常就能夠有效地跟圈內人溝通，因為大家的假設（assumption）都類似。 高情境社會有中國、日本、南韓等，以及美國原住民族群。 相對而言，低情境文化（low context）內的人，因為喜好、經驗大不同，對事情的期望和推論也不同，所以溝通之下，習慣事先說清楚講明白，規則常以白紙黑字作參考，文字的準卻度相當重要。 低情境社會有美國、德國、挪威等。 這個理論常被應用於商業的跨文化溝通（cross-cultural communication）。 - 讀到這裡，看得出來台灣偏向哪者嗎？這是為何我常說沒有人應該要知道任何一件事，尤其在多元文化的環境裡。別誤會我囉，我不宣傳 low context 文化的模式比較好，但為了要溝通，必須知己知彼，因為你的留白可能是對方的困惑，反之亦然。 - 話說回來，我希望以後做一系列課程是跨文化婚姻／感情溝通，名字和內容含沒敲定，大家有興趣嗎？

來認識 Articulate ✅ Articulate 動詞：串連、聯結 形容詞：口條好 e.g. He is an articulate person. He can articulate his thoughts well. 很多人不知道如何連結自己的論點，錯誤地認為是單字量不夠，其實換成這個角度就可以立馬改善：你必須「以終為始」去開啟對話。尤其是自己提出的話題，在開啟的同時你必須對於終點有50%的能見度，中間是 articulate 你串接的過程，解釋完後最終再呼應。這種說話方法不但簡潔有力，更令人信服。 以下改編自上課真實對話 ⬇️ 🚩 改善前： -[Did you use English last week?] -[Because WBC is held by this organization so I watched some interviews and read news about WBC. I saw Tai”pain”. I want to see how different cultures see Taiwan baseball.] 問題在於使用沒有必要的埋兵符將法，然後這位學生就不知道自己要去哪裡了，看著我等答案 👀。我將以終為始的概念給他後，用兩分鐘的時間找出論點後把它當起始站，開啟話題後自己收尾。 🚩 改善後： -[Did you use English last week?] -[Yes, I did. I have been reading and watching a lot about WBC so I learned words like “roster”. I liked learning English about my personal interests like baseball because I can remember well and it is relevant to my life. So yeah, I’m glad I used English this past week.] 簡潔有力切入重點，收尾的很乾淨且貼切回答，過程沒有找單字或硬翻譯，純粹是自己的聲音。 Clarify and articulate your thoughts. You can do it 💪🏼

因為你的 wonder 能力太遲鈍了。 Wonder 一字有名詞的「奇蹟、驚愕」，或是動詞的「懷疑、想知道」。 ✅ Verb: ⤷ How do planes fly? I wonder. （飛機都怎麼飛呢，我想知道。） ⤷ I wonder how much a boat is. （不知道一艘船是多少錢。） ⤷ I wonder what Beyonce would order at McDonald’s. （我好奇碧昂絲在麥當勞會點什麼東西。） ✅ Noun: ⤷ Waterfalls are one of mother nature’s greatest wonders. （瀑布是大自然的奇蹟之一。） ⤷ This face cream can do wonders for wrinkles and fine lines. （這個妙商對於皺紋有奇蹟似的效果。）* ⤷ No wonder she quit her job. The manager sounds absolutely crazy. （難怪他會辭職，他的主管聽起來很誇張。）** ⤷ Quantum computers are a technological wonder. （量子電腦是一項技術奇蹟。） 如果你心裡出現一個問題，你的第一個反應是什麼？ - 拿出手機問谷哥 - 問ＡＩ - 問隔壁人 以上三個例子沒有絕對的好壞，但是都短路了 wonder 這個動作。 Wondering is slowly becoming a lot art. （遺失的藝術）因為這個動詞背後的意義有好奇心、懷疑，和一種在現代生活越來越罕見的「創意」。Some of the best inventions and advancements came from someone who was wondering. They came from someone who was probably… bored. （許多偉大的發明和進展都源自於那些充滿好奇心的人，那些當初可能很感到無聊的人。 ） 你的腦袋在「無聊」的狀態會開始漫遊，很多人不喜歡這種感覺，甚至覺得是浪費時間，所以掏出手機讓腦袋 engage。在不斷輸入資訊的狀態下，Your mind would not wonder. It would not create. It would not rest. You lose creativity. ★★ Let’s change it in March ★★ 三月的「🧠 想像力訓練營」能夠幫助你： - 學習創意的科學 - 找源源不絕的話題 - 茁壯聯想力 想要參加嗎？ ✮ 升級會員（Premium）$39/月即可免費加入四集直播 ✮ 若無法參加現場直播，可存取回播的觀看權，取消訂閱＝取消存取權 更多資訊請參考 🔗行程 EP1：複習創意科學、聊天樹的比喻 EP2：多元的聯想技巧 EP3：開啟思想列車、實作練習 EP4：生活話題實例、列車開回起始站 I hope to see you in March 😉 - 註腳 footnote - *do wonders 是慣用詞，指相當有效、好用的 **No wonder 句型指「難怪」

在時間和精力有限的狀況下，你可能無法上英課、看影片，甚至看書或做筆記，也許滑滑社群看一點英文，反正有看總比沒看好… … but what if I told you, there is a better way? 你可以 ➽ 把原有的生活習慣變成英文 選擇原有的生活習慣，表示你不用另外花時間，不用燒你有限的湯匙，只需要將一個習慣做小小的改變。 舉例來說 (1) 你喜歡洗臉刷牙或洗澡的時候看YT ➽ 找喜歡的英語母者YouTuber，以興趣娛樂為主 (2) 你喜歡幫女兒找英文童書 ➽ 找童書同時用英文上網查詢書和作者的相關資訊、舉一反三 (3) 你喜歡做菜上網找食譜 ➽ 用英文找食譜或料理影片，接觸美食、做飯方面的英文 (4) 你在通勤時會聽英文 ➽ 下車後用英文簡單轉述剛聽到的內容，設定對象造出建設性的句子 (5) 你為了買新筆電在爬文 ➽ 去YT看某型號的的產品評價影片、看留言 ▼▼▼ 故事時間 幾年前我的公公（希臘裔美國人）在烤羊排，他要我幫忙便說：「Every 10 minutes, just take a spoon and scoop some of the juice and put it on the lamb.」（每10 分鐘，用湯匙舀一些汁淋在羊肉上。）我直覺回答：「so you want me to baste it?」他當下傻眼，因為這個 baste（澆淋 v.）是個業界進階單字，有時候一般母語人也可能不知道，但是一直以來都喜歡做飯和看食譜影片的我，潛移默化已經跟這個動詞很熟悉了。 當初看食譜的我沒有「學英文」的動機、沒有「分享」的出發點。 當你把初衷定義的很乾脆，你會發現很多知識會潛移默化慢慢在你腦海留住，因為會話資本夠滿了，信手捻來的能力會開始出現。 So…我的腦海裡很多做飯、美妝、物理學的單字就是這樣 🤣 ▼▼▼ 你可以看這個 Hollywood訪談影片的片段（47:42-） 當主持人問大家：「What is everybody an expert in?」（你是什麼領域的專家？）整個對話的能量轉變了，互相有多一層的認識。 你也想感受這種energy shift嗎？ ⬇️ 這個禮拜做這個思考練習，找出你的「thing」到底是什麼： 💡什麼東西是你可以拍胸脯跟別人說你「有研究」？ 💡你懂得比一般人還要多？ 💡如果某人提起這話題，你特別有想法和知識的？ 💡如果有人說錯，特別容易讓你耳朵痛的？ 💡親朋好友通常會找你問這方面的問題？ 把這些東西記錄下來，它是你聊天最棒的資產。 不害羞的你，在留言區跟大家分享： What is your thing?

如何在多人的場合，從容自我表達？ 其實，看似不費吹灰之力的背後是大量的準備。 In order to look effortless, we have to put in a lot effort. That's the secret! 以自己舉例來說，上週末是先生家人的大型聚會，多年以前跟叔叔阿姨輩的對話我很吃力，但是開始運用建設性的思考模式後，現在我可以比較輕鬆、也比較有頭緒。 ⬇️ 📍Before the event ✦ 場合、對象和目的 e.g. 跟先生家人的聖誕聚會＆年更，有30多位大人和一堆小孩 ✦ 設立建設性目標 e.g. 希望跟某人聊到天、分享搬新家的感想和新年新希望 ✦ 管理預期 e.g. 雖然沒有特別想討論這一點，但一定有人會問我寶寶上托兒所的狀況，所以我會跟我先生討論、整理思緒，找出兩套說法，一個是簡短精闢的（敷衍）答案，另一個是有細節可以深談的答案 ✦ 準備會話資本 e.g. 想聊天的對象是誰、去年聊到什麼、可以追問什麼 e.g. 自己有什麼可以分享，例如新工作、搬家、興趣嗜好、明年新計劃或目標 ✦ 活動前預留湯匙 e.g. Preserve your spoons! 聚會是中午，早上就排除不必要的事情，在前一天就把該帶的東西準備好，早上只專注「放鬆」的事情，對我來說是慢慢吃早餐、喝咖啡、跟寶寶玩、打扮 ▼▼▼ 還記得我們的在 聊天不焦慮 直播裡的「湯匙理論」嗎？ 你的能量是有限且昂貴的， 請小心管理使用。 花一點時間整理思緒會讓我在當下比較能信手捻來的談話， I hope it helps you, too!