昨天去剪頭髮跟設計師聊天， （BTW, 美國服務業因為有小費，所以對方都會很積極的聊天） 他問我剪髮完後要做什麼事， 如果是你，會如何回覆呢？ 🗣️ 真實對話 設計師-[Oh it's such a gorgeous day. It still has a little chill in the air but it's not bad after a long winter.] 我-[For sure, I will take a 40 degree day over a 5 degree day.] 設計師-[So, what are you doing after today's appointment?] 你會怎麼說？造句練習看看！ ⬇️

台灣人跟美國人相較之下，美國人真的很怕走路、依賴車子，所以如果我說「走路10分鐘而已那就用走的吧」通常會換來反彈！ 如果是你，你會怎麼說？ 🗣️ 真實對話 -[I just looked up the address. It's not bad. Just a 5-minute walk.] -[Are you saying that you're gonna walk?] -[Yeah why not? The weather isn't so bad.] -[Yeah but I could just drop you off.] -[...] 這裡你會怎麼說？ 參考以下選項，也可以自己造句練習看看！ ⬇️

美國最常遇到的就是稱讚，但是你只會微笑帶過嗎 😬？ Let's change that today. 🗣️ 辦公室情境對話 -[Morning.] -[Morning! What a gorgeous day today.] -[Definitely. It's make the commute better.] -[I like your glasses! Are they new?] -[...] 然後呢？ 參考以下選項，也可以自己造句練習看看！ ⬇️

🏡 在同個屋簷下的我們，不能一直低著頭做自己的事，週更挑戰讓大家慢下腳步，探頭看看身邊的人，You can speak aloud, but don’t speak alone. 四月主題為 Discovery 探索，週更挑戰的目的除了學習知識，更要發現巴奈學校裡臥虎藏龍的同學！ 共同奮戰的情感 Camaraderie 可以讓你： ✔ 慢下腳步認識他人 ✔ 更願意行動 ✔ 不僅學英文，更「用英文」學知識 HOW TO 怎麼玩週更挑戰？ - 四月的每星期日 4/5、12、19、26 - 在現在這篇貼文下面留言「這週學到的英文相關知識」 - 單字片語、文化、歷史、衝擊都歡迎 - 主動出擊創造牽引力：分享、留言、按讚 ✌️ IMPORTANT 觀念是： 不用害怕你寫的東西沒價值，我們要「分享」是因為你以為的無聊常識，可能是別人的寶物，在週更挑戰裡，我們結盟學習。 You in?

事實是這樣的，你知道的事情，別人可能不知道，沒有人「應該」知道任何事。你可能想：「也太麻煩😣」沒錯，這確實很令人沮喪，我特別理解這一點因為我嫁給一位「外國人」，很多價值觀我花了好多年自我釐清、探索後，才能夠解釋給他聽。現在的我們，不吵架，只會爭論 😉 We don’t fight. We argue. - 認識「高情境＆低情境文化」（High & low context culture） 這是美國人類學家 Edward T. Hall 提出的理論，意在解釋不同文化對於情境比重（context）的偏好，以其其偏好如何影響溝通模式。 高情境文化（high context）的人，通常有相似的喜好、經驗和期待，對事情的推論有一定的期望。在這模式之下溝通的人，常有弦外之音，不直接說明白，甚至細微的肢體語言就有重大的意義，簡單幾個字通常就能夠有效地跟圈內人溝通，因為大家的假設（assumption）都類似。 高情境社會有中國、日本、南韓等，以及美國原住民族群。 相對而言，低情境文化（low context）內的人，因為喜好、經驗大不同，對事情的期望和推論也不同，所以溝通之下，習慣事先說清楚講明白，規則常以白紙黑字作參考，文字的準卻度相當重要。 低情境社會有美國、德國、挪威等。 這個理論常被應用於商業的跨文化溝通（cross-cultural communication）。 - 讀到這裡，看得出來台灣偏向哪者嗎？這是為何我常說沒有人應該要知道任何一件事，尤其在多元文化的環境裡。別誤會我囉，我不宣傳 low context 文化的模式比較好，但為了要溝通，必須知己知彼，因為你的留白可能是對方的困惑，反之亦然。 - 話說回來，我希望以後做一系列課程是跨文化婚姻／感情溝通，名字和內容含沒敲定，大家有興趣嗎？