Could it be that our 'certainties' about a term — operate at a subconscious level, giving it an extra force and hence a stronger impact on our system when it activates?
I wrote an article: 'Stressing out stress' to experiment and illustrate this.
But you can also react from the introductory paragraph above about 'certainties'.