Finally able to say this project is moving forward. I hate how my brain procrastinates and almost puts off project work, and I have never gotten to the underlying cause of that.
Either way, hopefully now, things can progress quickly.
Front getting there. Need to add the buttons and redo the d-pad now the refs almost 100% match. I've redone the front multiple times now.
Finally happy with the form
(Edit: Updated with a more recent shot)