✏️ Goal: Write a diary entry in Japanese every week
🗒️ Level: N5 → N4 → N3
---
🗣️ Mini Lesson: 「今日」「さっき」
今日(きょう)kyou today
さっき sakki a little while ago / earlier today.
📝 Examples
今日はとても忙しいです。
Kyou wa totemo isogashii desu.
→ I am busy today.
さっき本を読みました。
Sakki hon o yomimashita.
→ I read a book a little while ago.
---
✅ N5 / Beginner + romaji
今日、仕事でつかれました。
Kyou, shigoto de tsukaremashita.
Today, work was stressful.
ストレスがありましたから、さっき、本を読みました。
Sutoresu ga arimashita kara, saki, hon o yomimashita.
I was stressed, so just before I was reading a book.
読むと、気もちが楽になりました。
Yomu to, kimochi ga raku ni narimashita.
I read and I became at ease.
リラックスできてよかったです。
Rirakkusu dekite yokatta desu.
It's good I was able to relax.
---
✅ N4
今日は仕事が多くて、とてもつかれました。
ストレスがあったので、本を読んで気分を落ち着かせました。
少し読むだけでリラックスできました。
---
✅ N3
さっきまで仕事が忙しく、少しストレスを感じていました。
そこで、本を読む時間を取って、気持ちを落ち着かせました。
静かな読書の時間は、いいリセットになります。
---
💬 Vocabulary
Japanese English
さっき a little while ago / earlier
疲れる(つかれる) to get tired
落ち着く(おちつく) to calm / settle
気分(きぶん) mood / feeling
余裕(よゆう) mental space / breathing room
締め切り(しめきり) deadline
---
🫵 Your Turn
さっき、___しました。
Sakki, ______ shimashita.
今日、___をしました。
Kyou, ____ o shimashita.
✍️ Post your diary entry below, and I’ll correct it and help you improve 📚✨
Or just let us know what you do to relax? 🍵⛱️
I can translate your post into Japanese, if you like.