May 8 • 🏆小成果
今天第一次感覺英文變成「反射動作」了🥹
最近一直在練習「不要太用力學英文」。
甚至減壓到有時候會覺得：
「我是不是太偷懶了😅」
以前我只要一開口，腦中就會開始瘋狂翻譯：
「這句怎麼講？」「文法對嗎？」「這單字我是不是用錯了？」
結果常常還沒講出口，對話就已經過了😂
但今天在 meeting 的時候，聊到我車子的擋風玻璃維修。
因為我是走保險修理，但隔熱紙是自己額外花錢重貼。
講到一半我突然想到：
「完了…擋風玻璃跟隔熱紙英文怎麼講？」
結果這次我居然沒有停下來。
我直接用了腦中第一個冒出來的字：
windshield
film
講完當下心裡還想說：
「算了啦，先講再說🤣」
結果對方居然聽懂了，而且我還真的用對了！
那瞬間真的有種：
「哇…原來英文真的會自己跑出來。」
以前的我一定會：
- 腦中翻譯超久
- 然後空氣開始凝結🙂
- 最後因為怕錯乾脆不講
最近慢慢發現開始敢：
✔ 不等完美才開口✔ 不一直翻譯中文✔ 用現有的字先完成溝通
These little moments really give me confidence 🫶
10
3 comments
今天第一次感覺英文變成「反射動作」了🥹
skool.com/fast-track-fluency-lab
🔝專為 30+ 海外生活工作台灣女性打造的M.I.N.D英文口語流利計畫
🔝專門幫助上過許多英文課、但說出的英文卻配不上自己的妳
🔝結合大腦科學與心理學，1–3 週內重塑口語反應路徑，用英文思考、不再翻譯
🔝拒絕無效努力，用語塊邏輯取代 20 年死背
讓妳說出來的英文，配得上真實的妳🤍
Leaderboard (30-day)
1
+13
2
+7
3
+7
4
+7
5
+6
Powered by