Chia sẻ 1 bài sưu tầm về từ "Được" trong tiếng Việt
Know about “Được” in Vietnamese
The word “được” is very common and multifunctional in Vietnamese. It's used in various daily situations and carries different meanings depending on the context. Understanding and using “được” correctly will help you speak Vietnamese more naturally and accurately. Below are the most common ways to use it.
1. “Được” – Expresses ability or capacity to do something
Structure: [Verb] + được + [Object] Or: [Verb] + [Object] + được
Examples:
- Tôi nói được tiếng Việt. / Tôi nói tiếng Việt được (I can speak Vietnamese)
- Tôi hát được bài này (I can sing this song)
- Tôi ngủ được rồi. (I can sleep now)
- Tôi làm cái này được. (I can do this)- Tôi đi được mà (I can go, don’t worry)
2. “Được” – Indicates being allowed or permitted to do something
Structure: Được + [verb] or Được phép + [verb]
Examples:
- Bạn được phép nhập cảnh vào Việt Nam (You are allowed to enter Vietnam)
- Bạn được phép chụp hình ở đây (You are allowed to take pictures here)
- Tôi được ngủ 2 tiếng (I am allowed to sleep for 2 hours)
- Học sinh được nghỉ ngày lễ (Students are allowed to take holidays)
- Bạn được sử dụng phòng này miễn phí (You can use this room for free)
3. “Được” – Indicates being assigned, given a task, or granted a benefit
Structure: Được + [verb expressing receiving, assigning, giving...]
Examples:
- Tui được làm cái này (I was assigned this task)
- Tui được giao cho ngôi nhà này (I was given this house)
- Tôi được chọn đi du học (I was chosen to study abroad)
- Tôi được nhận vào Vietcombank (I was accepted to work at Vietcombank)
- Tôi được học bổng toàn phần (I received a full scholarship)
4. “Được” – Used to ask for permission to do something (Question Form)
Structure: [Verb] + [Noun] + được không?
Examples:
Em uống cái này được không? (Can I drink this?)
- Được, em uống đi. (Yes, go ahead!)
Em mượn cái này được không? (Can I borrow this?)
- Được nha (OK)
Anh ngồi đây được không? (Can I sit here?)
- Được ạ (Sure, go ahead!)
5. “Được” – Used when someone praises, recognizes you
Structure: Được + [person] + [verb] (praise/reward/etc.)
=> “Được” is used for actions that have good results and positive meanings
Examples:
- Hôm nay được mẹ khen (I got praised by my mom today)
- Tôi được thầy khen (I was praised by the teacher)
6. “Được” - Common in casual or spoken Vietnamese to express something is "okay", "pretty good", or “not bad
Examples:
Ái chà, cái này được phết nhỉ! (Wow, this is pretty good!)
Thấy được không? (Do you think it’s okay?)
- Được, xịn sò phết
Coi cũng được được á! (Looks decent!
Món này nấu vậy là được rồi! (The dish is fine like this!)
Món này ăn ngon không? (Is this dish tasty?)
- Ăn được/ Ăn cũng được/ Tạm được
7. Using “Được” in Negative Sentences
a. [Không + verb + được]/ [Verb + không + được] => Means unable to do something
Examples:
- Em không làm được. / Em làm không được (I can’t do this)
- Em không ngủ được / Em ngủ không được (I can’t sleep because it's noisy)
- Em không ăn được / Em ăn không được (I can’t eat this dish)
b. [Không được + verb] => Means not allowed to do something
Examples:
- Em không được ngủ trong lớp (You are not allowed to sleep in class)
- Cô không được dạy sai (You must not teach wrong knowledge)
- Bạn không được sử dụng điện thoại trong khi thi (You can’t use your phone during the exam)
Mini Game for Readers
In a photo, she says: Em không học được hôm nay.
What do you think this sentence means?
a) I’m not allowed to study today
b) I’m not able to study today
c) I’m forbidden to study today
d) I’ve finished studying for today