Kalalipahakan a romi'ad no malawina'ay │母親節快樂 🌷

Nga'ay ho widang！

今天是母親節

記得好好抱抱照顧過你的 Ina

跟她們說聲「Aray」～

在Pangcah的母系社會裡

「Ina」不只是一個稱呼，她更像是一個家庭、甚至整個部落的心臟與力量根源

今天趁著母親節，想跟大家分享一個關於「Ina」的阿美語小秘密

當我們在學族語的時候，你會發現語言的底層結構，其實就深深藏著我們母系社會的文化底蘊：

🌿 媽媽我們叫 Ina

🌿 丈夫我們叫 fa'inay（拆開來看就是 fa-ina-y）

🌿 男人我們叫 fa'inayan（拆開來看就是 fa-ina-yan）

大家有沒有發現？在阿美語的造字結構裡，男性的稱呼其實是圍繞著「Ina」建立的！

這代表著丈夫的角色，其實是「進入 𝗜𝗻𝗮 家族系統中的人」

這就是我覺得學族語最迷人的地方～

我們不只是在死背單字，而是在透過這些詞彙，重新認識祖先看世界的獨特方式，以及那份對女性與母親深深的敬重。

👉🏽 大家今天都怎麼幫 Ina 慶祝呢？在下面留言跟我分享吧！

也歡迎大家試著用阿美語，在留言區寫下對 Ina 的感謝喔～

3 comments

skool.com/o-pinokayan-a-lalan

語意為 — 回家之路

────────────────────

『族語離我們越來越遠... 』

相信抵達這個頁面的你

心裡有一塊地方

一直惦記著這件事

────────────────────

而這裡，就是為你而建的

一起回家吧！

Leaderboard (30-day)

+75

+40

+39

+38

+37