Hadith (Arabic):
وَاعْلَمْ أَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ، وَأَنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ، وَأَنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Translation (English):
“Know that victory comes with patience, relief comes with distress, and ease comes with hardship.”
(Sunan al-Tirmidhi 2516)
Translation (Urdu):
“جان لو کہ کامیابی صبر کے ساتھ ہے، راحت تنگی کے ساتھ ہے، اور آسانی مشکل کے ساتھ ہے۔”
(سنن الترمذی 2516)
Explanation:
This hadith reminds us that patience is not weakness but strength. Every hardship carries within it the seed of ease. When we trust Allah and remain steadfast through challenges, He opens doors that we could never imagine. True believers don’t lose hope; they endure with faith, knowing that relief is always near.
Short Dua:
اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الصَّابِرِينَ وَارْزُقْنَا رِضَاكَ فِي كُلِّ حَالٍ
Translation (English):
“O Allah, make us among those who are patient and grant us Your pleasure in every situation.”
Translation (Urdu):
“اے اللہ! ہمیں صبر کرنے والوں میں شامل فرما اور ہر حال میں اپنی رضا عطا فرما۔”