14h • Daily Actions & Wins
📝今週の日記（Weekly Diary）
✏️ Goal: Write a short diary entry in Japanese
🗒️ Mini-lesson: Connecting actions in a story
When we talk about our day or weekend in Japanese, we often connect actions using simple words like:
そして — soshite — and / and then
そのあと — sono ato — after that
それから — sorekara — then / after that
あとで — ato de — later
These help your Japanese sound more natural and like a story.
✅ Beginner (with romaji + English)
週末、妻とさんぽをしました。
Shūmatsu, tsuma to sanpo o shimashita.
On the weekend, I went for a walk with my wife.
そして、カフェで朝ごはんを食べました。
Soshite, kafe de asagohan o tabemashita.
And then we ate breakfast at a café.
とても楽しかったです。
Totemo tanoshikatta desu.
It was very enjoyable.
そのあと、バーに行きました。
Sono ato, bā ni ikimashita.
After that, we went to a bar.
バーでノートパソコンを使って仕事をしました。
Bā de nōto pasokon o tsukatte shigoto o shimashita.
We worked on our laptops at the bar.
✅ N3 Version
週末、妻といっしょに散歩をしました。
そしてカフェで朝ごはんを食べ、ゆっくりした時間を過ごしました。
そのあとバーに行って、ノートパソコンで少し仕事をしました。
リラックスしながら作業ができて、充実した一日でした。
🫵 Your Turn
Try writing 3–5 sentences about your weekend using connectors:
そして
そのあと
それから
あとで
Example start: 週末、＿＿＿をしました。そして＿＿＿。
Keep it simple — storytelling Japanese gets easier with practice!
2
0 comments
📝今週の日記（Weekly Diary）
skool.com/japanese
A community of Japanese language learners!
Master hiragana and speak your first 50 sentences in just 10 lessons with fun, support and encouragement!
Leaderboard (30-day)
1
+51
2
+36
3
+31
4
+21
5
+18
Powered by