過年結束來回歸正習拉，讀完後文末有作業，留言區繳交的人都會被批改，加油！ Let’s kick things off with the explanation to “continuous vs. simple” tense. 過去一個月我們看了五種應用方法， 顯示「進行 vs 簡單」是共存且互相襯托的時態。 EP1：兩個動作一起進行 ⤷ I was taking a shower while he was watching the TV. EP2：描述故事的場景 ⤷ People were walking around the park and the winds were strong. EP3：事件Ａ進行中但被事件Ｂ干擾 ⤷ While my girlfriend was playing the video games, the door bell rang. EP4：過去特定一個時間點持續的動作 ⤷ I was washing my hands. EP5：過去暫時的狀態 ⤷ My family and I were living in Taoyuan when I was a student. 結論： 📌 進行式：持續的、被放大、放慢的動作，如電影的慢動作畫面（slow mo），即使此動作可能只花一秒的時間。可以用來描述一個場景、背景或狀態，如電影的開場畫面（opening scene）。常常跟「while」連用。 📌 簡單式：被縮小、發生且結束、突然、瞬間的，常用在接二連三的一串動作。 📌 兩時態可以一起使用（EP3），也可單獨存在（如EP4），同一個句子也可以疊用同一個時態（如EP1）。 更多情境例句： ✿ 皆二連三：I woke up, brushed my teeth and went out the door. （我起床、刷牙後就出門。） ✿ 同時一起發生且沒有結束：While I was talking on the phone, I was walking my dog. （我講電話的時候在遛狗。） ✿ 背景場景：It was snowy but the sun was shining. （有下雪但是太陽很大。） ✿ 過去暫時狀態：I was singing in bars in my 20s. （我20幾歲的時候都在酒吧唱歌。） ✿ 進行中的動作被干擾：I was reading a book when my dog got up and ran to the door. （當我在看書的時候，我的狗突然起來跑去門邊。） ✿ 當下發生且結束：I met Amy in 2015. - ✏️ 作業：根據上述的應用方法，結合以下動詞造句 ⤷ walk, rain, watch, find, see, look for, ride, drive, sit 我會在留言區直接批改，有問題直接丟過來 ⬇️ ⬇️ ⬇️

長文分享 這個問題我探討了好多年，嫁到國外的人跟求學或技術移民的經驗很不同。重點是，對你來說年味從哪裡來？ 我跟師丈的觀察是這樣的。 聖誕節在冬天，是個 cozy 溫馨/舒適的節日：熱飲、下雪、待在家、穿新睡衣、送禮物，看聖誕電影和聽音樂就可以感覺到這個節慶的溫馨氛圍。 相對的台灣春節是個熱鬧、吵吵鬧鬧的節日：拜年、走春、圍爐、鞭炮、賭博、麻將、去百貨公司，至於音樂⋯⋯去買刮刮樂的人都會聽到🤣 很多人在台灣也跟我說現在過年不如以前，it is not the same as before，探討後發現原來家裡人常常科技冷漠，尤其沒有小孩的家庭；老一輩身體不好，所以有些菜索性不做了，以前自己灌的香腸、蘿蔔糕、年糕都外掛。 當這個「怕麻煩」的心態慎入，就開始取代年味，這種狀況在國外生活更加明顯，因為我發現所有任何的過年氣氛，都在自己的手上、自己的控制之下，如果我不自發，There is nothing! No music. No food. Nothing. 身在國外的你，與其尋找或等待年味，不如自己「創造」。 哪怕是一兩道菜、兩張春聯、出門買東西或打電話給家人朋友。只要你不怕麻煩，就可以減緩過節的空虛感。 去年我跟在師丈家人家裡做菜，感覺很硬，不對味。今年我們嘗試僅掛春聯、打電話給家人，到了初一我直接大哭😭 It doesn’t feel right! 在這個 do something 跟 do nothing 中間是個動態平衡。但我相信不變的真理是千萬不要「怕麻煩」。 明年該怎麼辦呢？

說好的聖誕節紀錄 Vlogmas 來了！ 從搬家到過節以來一切都來得好快， 能記錄小片段特別跟學員來分享我很開心， 尤其師丈居然主動拿相機幫我側拍！？ New year, new husband? 我知道大家對於聖誕節的裝飾和一些文化有問題， 沒有能回答到的在影片下方留言，我會回覆！ Hope you enjoy and happy new year! -Bannai.

聖誕節家家戶戶都有的傳統是看 Christmas movies， 以前我常想那到底是什麼東西？ 為什麼可以一而再再而三的每年重複看？ Christmas movies 的定義顧名思義，只要是聖誕節為背景的故事都符合資格。 通常都是浪漫喜劇（rom com）、滑稽喜劇（slapstick comedy）、動畫（animation）或劇情片（drama），但是近幾年聖誕恐怖片（horror）和動作片（action）也蠻多的。 因為大家都會在每年重複觀看， 很多電影已經經典到不能再經典，聊天隨口一兩句都是電影台詞梗， 這個時候不在美國長大的外語者（me 🙋🏻‍♀️）心裡常常想：「It's a classic for YOU. Not for me...」 但是現在的我耳濡目染也開始喜歡這個儀式了， 所以今天分享幾個電影，讓你跟外國朋友搭兩句！ ps, 點擊連結可以看預告片 ⬇️ 📍經典聖誕電影 A Christmas Story 家庭喜劇 How the Grinch Stole Christmas 動畫奇幻（Grinch 是必要認識的聖誕角色！Dr. Seuss 的創作） The Polar Express 動畫奇幻 Elf 滑稽喜劇 Home Alone 家庭喜劇（台灣人也看過吧！） White Christmas 歌舞喜劇（My favorite!） The Nightmare before Christmas 動畫奇幻（萬聖＋聖誕的綜合體） Frosty the Snowman 動畫（很短很適合小孩） A Christmas Carol 家庭奇幻（很有哲學的故事） The Holiday 浪漫喜劇（裘德洛好帥） 📍非傳統電影 Violent Night 動作喜劇 Fat Man 動作驚悚 Gremlin 恐怖喜劇 Krampus 恐怖奇幻 ▼▼▼ 我開始擁抱聖誕氣氛、團聚的氛圍， 因為泡熱可可在寒冷的冬天看喜劇其實也蠻享受的。 ▼▼▼ 讀完這篇文，知道下面這個GIF的梗（威爾法洛的 Santa's Coming）是哪一部電影嗎？ 留言告訴我 😉

根據哈佛商業評論：「人們可能比你想像的更喜歡你。」（People probably like you more than you think.） When I ask people to describe their own personality, the first answers are usually ... - "I don't know" - "I never thought about it" - Or something very negative like "I am lazy" But when we talk more, we can discover MANY great things about your personality. 💡 參考點 As reference points, you may think about... - Star signs: Pieces, Aquarius, Taurus ... - MBTI personality test: INFJ, ENFP, ISTP... - Passions / interests: outdoor activities, handcrafts, cooking ... 🗣️ 範例： - "I am a Virgo so you can bet that I am always on time." - "I am a J in MBTI. You can count on me for making lists and plans." - "I chose to live in Hualien because I am an outdoorsy person. I like being close to nature." ✏️ 在留言區試試看描述自己的個性！ Remember, show what *you want* others to know. 😉 ⬇️