Each week, let's write about our week or day and try to improve our sentence building skills.
This week I moved into a new apartment!
I’ll share the story in Japanese at different levels so everyone can learn something new.
Read the version that suits your level — or challenge yourself with the next one! 💪
If you have any questions, feel free to ask!
---
(Beginner)
あたらしいアパートにひっこししました。
たいへんでした。でも、この家はすてきですから、うれしいです。
Atarashii apaato ni hikkoshimashita.
Taihen deshita. Demo, Kono ie wa suteki desu Kara, ureshii desu.
apaato - apartment/flat
Hikkoshimashita - moved into
Taihen - tough
ie - home/house
suteki - lovely
🥢 (N5)
今しゅう あたらしい アパートに ひっこしました。
たくさん はこを はこびました。
体が すこし いたいです。
でも あたらしい 家は きれいです。
今日は やすみます。
---
⚔️ Elementary (N5–N4)
今週 新しい アパートに ひっこしました。
たくさんの はこや かぐを うごかしたので、 とても つかれました。
でも 新しい アパートは すてきで ひかりが たくさん はいります。
今日は コーヒーを のみながら ゆっくり します。
---
🏯 Intermediate (N4–N3)
今週は新しいアパートにひっこしました。
家具やはこを運ぶのはたいへんでしたが、とてもやりがいがありました。
新しい家は前のところよりも光が入っているし、町に近くて便利だし、 毎日の生活が楽しみです。
今日はやっとすこし自分の時間を作って、 のんびりしたいと思います。
---
💬 Your Turn
What was your week like?
Try writing your own mini diary in Japanese — even two lines is fine!
I’ll reply with gentle corrections and tips.
Let’s keep learning together: 継続は力なり — Consistency is power!