Example Conversation at a Train Station（電車の遅延を聞く）
日本語
👨 旅行者：あの、ちょっといいですか？
👩 駅員：はい、どうしましたか？
👨 旅行者：この電車、遅れていますか？
👩 駅員：はい、少し遅れています。
👨 旅行者：どのくらいですか？
👩 駅員：10分ぐらいです。
👨 旅行者：わかりました、ありがとうございます。
👩 駅員：ご迷惑をおかけしてすみません。
ひらがな ver.
👨 りょこうしゃ：あの、ちょっといいですか？
👩 えきいん：はい、どうしましたか？
👨 りょこうしゃ：このでんしゃ、おくれていますか？
👩 えきいん：はい、すこしおくれています。
👨 りょこうしゃ：どのくらいですか？
👩 えきいん：じゅっぷんぐらいです。
👨 りょこうしゃ：わかりました、ありがとうございます。
👩 えきいん：ごめいわくをおかけしてすみません。
English ver.
👨 Traveler: Excuse me, may I ask something?
👩 Staff: Yes, what’s the matter?
👨 Traveler: Is this train delayed?
👩 Staff: Yes, it’s a little delayed.
👨 Traveler: How long?
👩 Staff: About 10 minutes.
👨 Traveler: I see, thank you.
👩 Staff: We’re sorry for the inconvenience.
1
0 comments
Example Conversation at a Train Station（電車の遅延を聞く）
powered by
skool.com/japanese-ninja-academy-8679
Join Japanese Ninja Academy to level up from "Genin" to "Hokage" through periodic exams, native-led group lessons, and immediate work assignments.
Suggested communities
Powered by