1d (edited) • 🫶🏼愛分享
原來聽歌也可以學到生活英文🎵
這次是我第一次嘗試透過「聽歌＋唱歌」，把歌曲變成自己的英文 input！
我有一個很喜歡的美國樂團叫 LANY，中秋連假剛好來台灣開演唱會，目前還沉浸在演唱會裡出不來😭
今天想來分享一首歌裡的一小段歌詞～
聽的時候剛好學到了一個chunk：✨ sleepless night
這時候我就在想，可不可以說：
I just sleepless last night. ❌答案是不行的！
因為 sleepless 是形容詞，不能直接當動詞用。
與其單獨記sleepless，AI叫我直接把 sleepless night 當成一個語塊記起來！
後來我又問 AI：
「那我可以說 I had a sleepless night last night cuz I drank coffee too late. 嗎？」答案是可以的✅
另外也整理了幾個很生活化的說法，可以參考看看，不需要硬記下來～
① I couldn’t sleep last night because I had coffee too late. 😴
② That late coffee gave me a sleepless night. ☕️
③ I was up all night because I drank coffee too close to bed.🛏️
⚠️我都沒有問AI sleepless night的意思，而是透過聽歌還有跟AI對話猜測這個chunk的意思！
最後附上這首歌 “Thru These Tears” 的 MV 版＋演唱會版
可能這陣子都會利用歌曲來分享一些我學到的英文 畢竟還沒從演唱會走出來😭
4
2 comments
原來聽歌也可以學到生活英文🎵
skool.com/fast-track-fluency-lab
🔝專為 30+ 台灣女性打造的【M.I.N.D｜英文口語自由計畫】
🔝專門幫助上過許多英文課、但說出的英文卻配不上自己的妳
🔝結合大腦科學與心理學，12 週內重塑口語反應路徑，跟上外國人語速、不再中翻英
🔝拒絕無效努力，用語塊邏輯取代 20 年死背
讓妳說出來的英文，配得上真實的妳🤍
Leaderboard (30-day)
1
+34
2
+24
3
+24
4
+20
5
+18
Powered by