2d (edited) • 🫶🏼愛分享
「額外請三天假」英文怎麼說？
延續上一篇的釜山話題🇰🇷
講完雙十連假期間要去玩之後，我又想補充：「我要額外再多請三天假。」
❗️我第一個想到的是：
“…and also take extra, extra three days leaving.”
❌ three days leaving
✅ take an extra three days off
📌 take + 時間 + off
① I’m going to take three days off.
② Could you do me a favor? ’Cause I have to take two days off for a business trip.
✨ 延伸：
take the day off → 請一天假
take two days off → 請兩天假
take a week off → 請一週假
2
0 comments
「額外請三天假」英文怎麼說？
skool.com/fast-track-fluency-lab
🔝專為 30+ 台灣女性打造的【M.I.N.D｜英文口語自由計畫】
🔝專門幫助上過許多英文課、但說出的英文卻配不上自己的妳
🔝結合大腦科學與心理學，12 週內重塑口語反應路徑，跟上外國人語速、不再中翻英
🔝拒絕無效努力，用語塊邏輯取代 20 年死背
讓妳說出來的英文，配得上真實的妳🤍
Leaderboard (30-day)
1
+36
2
+32
3
+29
4
+24
5
+24
Powered by