Product Data Scientist sharing tips for career and analytics