Helping teachers get their bearings, translate their skills, and find a path beyond the classroom.