Family-run construction businesses, 2 little kids, and 1 never-ending to-do list. Up for learning smarter ways to balance it all and get off the tools