Bronx-born father, USPS worker, and author who turned struggle into strength. A man of faith, family