Full-time worker, full-time mom, and part-time digital learner — on a mission to turn skills into streams of income.