Author, and program for patient navigation and collaboration with providers