Coaching awareness and teaching french pronunciation for adults