American mom living in Tokyo, freelancing editor and copywriter!