Finally learn the Spanish like you’ve been trying to master. See promise, progress and practicality