Ambitious and undaunted, Coldwell Banker Realty agent Miguel Valeriano bases his business on honesty pushing to be a customer service savant