Building AI tools in public — the product, the process, the lessons