From heartbreak to hustle, Numba Nine turns pain into power With Melodies