Polish word "kolokwializm" translates to colloquialism in English, referring to informal, everyday language, as opposed to formal or technical terms.