Alt pop artist who makes intimate, introspective songs into experimental electronic soundtracks