Creative behind The Elysian Era and As Within, Jennifer Pearl blends sustainability, ritual, and self-devotion to make personal celebration accessible