Jenna O’Malley coaches indie authors to forge stories from the soul in their books and bookish business as a former trauma-informed educator.