Guatemalan artist making artworks that serve as scores for somatic and meditation practices