20-year-old award-winning Japanese film director who grew up in Singapore and now resides in New York