être ou je suis, tel est la question