just a girl trying to be fluent in french language