Akira luego de festejar con sus compañeros, fue a visitar a su amiga mariko con quien entreno varias veces en el dojo, hablaron de la vida y luego de entrenamientos, akira considera a mariko alguien muy importante para él, y alguien muy capaz a la hora de luchar, quien se pone enfrente no sale muy bien, ya akira salio volando varias veces al enfrentarla.

Chugoku quiere consolidarse como primero de grupo. El equipo entrena y planifica para su próximo combate. Bueno... Casi todos

A todos los presentes, a mis compañeros, entrenadores y organizadores: Hoy comparezco para ofrecer mis más sinceras disculpas por el error que cometí durante el combate. En el calor de la pelea perdí la calma y permití que mis emociones tomaran el control de mis acciones. Como luchadora, es mi responsabilidad mantener la disciplina y el respeto, sin importar las circunstancias. No haberlo hecho fue una falta de la que asumo toda la responsabilidad. Entiendo que mis acciones pudieron causar preocupación, decepción o inconvenientes a quienes confiaron en mí. Por ello, inclino la cabeza y les pido perdón sinceramente. No busco excusas ni justificaciones. Acepto plenamente las consecuencias de mis decisiones y utilizaré esta experiencia como una lección para crecer tanto como atleta como persona. A partir de hoy redoblaré mis esfuerzos en entrenamiento, autocontrol y disciplina para no repetir este error. Mi objetivo es convertirme en una luchadora de la que mis compañeros y quienes me apoyan puedan sentirse orgullosos. Lamento profundamente lo ocurrido. Respetuosamente, Mariko

Una rara mezcla de sensaciones aflora en los integrantes del equipo de Chugoku: nervios, ansiedad, expectativa, ilusión. Pero el foco y el hambre de gloria son los mismos de siempre. Mariko, Ramón y Kaito se preparan para salir a la arena de combate

Todo es alegría en el team Hokkaido. Ganaron su primer combate contra un rival difícil y aprovechan para relajarse. Bueno, no todos piensan lo mismo. (A entrenar!!)