Learning to trade one day at a time