Avid gamer, learned UI design, now improves accessibility in online games.