From classic Romero films to modern survival games and gory novels, I can’t get enough of the undead.