30 years in the Tokyo biz saddle, now a mental health counselor and corporate trainer.