Riding the waves of politeness.