The art of science and the science of art