Chef Crystal blends Southern comfort with French refinement, championing regenerative farming and zero-waste catering based on family tradition