Get the job you want even without traditional experience by putting your experience into a compelling story and into the hands of the hiring manager.