Charlene, Je cherche à comprendre le pourquoi de cette addition