Services for optimizing home networks