Help your child breathe, sleep, and grow right before the jaw's growth window closes. Research-backed guidance for parents.