✨ 歡迎加入【Her Say 她說｜英文口語自由】社群 ✨ 妳的第一個任務 💛 3 步驟： ✅第一步：下載Skool app並開啟通知 ✅第二步：簡單交朋友自我介紹（1.按讚別人2.自我介紹 3.大家幫你按讚，累積5個讚解鎖【英文腦7日挑戰賽】） ✅第三步：關注置頂貼文會有直播消息跟活動連結 Skool app下載： Android｜iOS 領取【英文口說先修4堂課】 📍 PS：看完入群文後在留言區「報到🩵」 PPS：為避免無法參與活動與直播，報名者需使用「真人照片」當頭貼

看圖猜猜看👀

本週主題：2026/10/05👋 How are you? 別再只回I'm fine, thank you. 在國外，一天會被問好幾次 How are you? 咖啡店店員問、鄰居問、同事在茶水間也問。 很多人一被問就很認真地想：「我今天到底好不好？」 然後擠出一句 I'm fine, thank you. And you? 其實這句沒有錯，只是聽起來很像課本，對話也常常就停在這裡。 今天教妳幾種自然的回法，還有最重要的一步：怎麼把話題丟回去。 繼續閱讀... —————————————————————————— 親愛的，感謝妳一路以來對《英文每週報》的支持 🤍 從 2025 年 11 月到現在，我每週默默耕耘這份內容 已經累積了超過 48 期的真實口說場景、語塊與思維訓練 我希望這份內容，提供給真的準備好要改變的妳✨ 💡《英文每週報》完整合輯 ✔ 48 期以上累積內容，一次永久解鎖 ✔ 每週持續更新，同步收到最新一期 ✔ 全部都是母語者真正在用的語塊與場景 ✔ 不是背單字，是訓練妳的嘴巴反應 加入之後，內容只增不減🆙 買斷制，之後每一期新週報，妳都會同步收到 🥂 升級Premium學員免費收看 👉 【立即解鎖每週報】

昨天在電梯口遇到加州鄰居，就順便聊了一下。 我們聊到現在住在日本，但工作還是在台灣，所以我想表達我們常常需要台灣、日本兩邊跑。 我當下說的是： We need to go back to Taiwan and come back to Japan. 鄰居其實有聽懂我的意思，然後她很自然地回了一句： go back and forth 我當下有聽到，但沒有完全懂。回來查了之後才知道，原來： go back and forth between A and B 就是「在 A 和 B 之間來回」。 所以更自然可以說： Our business is still in Taiwan, so we have to go back and forth between Taiwan and Japan. 我很喜歡這種感覺：我先用自己會的英文把意思講出去，對方聽得懂，然後她再用更自然的英文講一次給我聽。這種在真實對話裡聽到的用法，真的很容易記住。🙌 後來鄰居說： We don’t have a car in Japan. 我當下想回「我們也是」，但腦中還在想到底要用 either 還是 neither。 結果我發現，對方平常聊天時很常直接回： Us too! 這讓我印象很深，因為我以前會覺得否定句後面一定要很小心選 either / neither，但真實聊天裡，對方就是很自然地說 Us too! 如果想講得比較完整、比較穩妥，也可以說： We don’t either. 或是最省腦、很萬用： Same here! 另外，我還想跟她說： 「這間學校就在我們學校對面。」 我當下很容易把「對面」直接想成 crossed，但後來查了一下才知道，正確又自然的是： This school is across from our school. 如果想強調「就在正對面」，可以說： This school is right across from our school. 所以這次又多學到一個很好用的 chunk： across from = 在……對面 例如： The café is across from the station. 咖啡店在車站對面。 The school is right across from ours. 那間學校就在我們學校正對面。 👉這次最想記住的 chunks： - go back and forth = 來來回回 - go back and forth between A and B = 在 A、B 之間來回 - Us too! = 我們也是 - We don’t either. = 我們也沒有 - Same here! = 我也是／我們也是 - across from = 在……對面 這次最大的收穫是，我發現自己不用等到每一句都想得很完整才開口。先把意思說出去，對方通常都聽得懂，而且有時還會自然地回一個更道地的說法給我。像這次的 go back and forth，就是我先說、她聽懂，再講一次更自然的版本給我聽。

Felix 的 uncle 送了他一台舊式的拋棄式底片相機。現在的小孩應該很少看過這種相機，腦中在想要怎麼介紹給日本同學知道。 Felix 後來有拿這台相機跟日本同學一起拍照。我想跟他們解釋，這種相機不像手機一樣，可以馬上看到照片，要等底片洗出來之後才看得到。 我可以這樣說： This is an old-style camera. You can take pictures with it, but you can’t see them right away. I’m going to get the photos developed. We have to wait for the photos to be developed. When they’re ready, I’ll bring them to you. 這次學到的 useful chunks： - old-style camera = 老式相機 - disposable film camera = 拋棄式底片相機 - can’t see the pictures right away = 不能馬上看到照片 - get the photos developed = 去洗照片／把照片拿去沖洗 - wait for the photos to be developed = 等照片洗出來 - When they’re ready... = 等照片好了之後…… - I’ll bring them to you. = 我會再帶來給你們 👉我特別想記住 get the photos developed，因為以前看到「洗照片」很容易直覺想到 wash，但英文會用 develop。