安妞島民們~ W27 韓文時事週報上線了 📰 這週主題:이케아, 대형 매장 대신 도심형 소형 매장 확대 (宜家擴大小型市中心門市,取代大型賣場) 本週週報跟大家分享到 印象中的 IKEA,是開車去郊區、逛一整個下午的大倉庫。 但它在大邱開的新店,只有大約 300 坪。 大賣場投資大、開店要等很久, IKEA 決定把店變小,把力氣放到網路訂單上。 同一時間,大創和 Olive Young 反而一直在開實體店。 — 📚 一則新聞,三個難度,都在教室裡 📗 初級|這週文法是 -는 대신(不做 A,改做 B) 커피를 마시는 대신 차를 마신다 不喝咖啡,改喝茶 接在動詞後面,有沒有尾音都一樣接「-는 대신」 📘 中級|大家都在網路買東西,為什麼大創和 Olive Young 還在開實體店? 도심형 매장、투자 비용、온라인 판매、오프라인 매장 看懂這幾個詞,就看得懂韓國零售業現在怎麼變 📕 高級|이케아, 매장 효율화로 비용 부담 줄이고 브랜드 경쟁력 지킨다 店變小了,品牌體驗還能維持嗎? IKEA 的答案是自動化處理網路訂單, 真正的考驗是在有限的空間裡,客人還感覺得到「這是 IKEA」 — 這週的跟讀音檔也上線了,初級/中級/高級都可以跟著念 🎧 訂閱進階版的島民,教室裡直接看全文 還沒訂閱的也可以加入我們每週進步一點唷 🤍 👉 週報訂閱 已經學習完的島民 可以到這邊留言回覆「已學習」 讓我知道你這週也很努力 🤍